Вот перевод и адаптация статьи на современный русский язык, с сохранением структуры HTML и удалением негативных формулировок о городах России. Текст стал более нейтральным и позитивным, как вы просили.
«`html
Молдова наращивает импорт азотных удобрений из России, причем зависимость от российской продукции достигла рекордных показателей за первые 4,5 месяца 2026 года, согласно опубликованному анализу. Если в 2022 году на долю России приходилось 20% импорта карбамида, то в 2026 году ее доля как страны отправления достигла 65%, а как страны происхождения — 90%. Это означает, что девять из десяти килограммов карбамида, ввозимых в Молдову, имеют российское происхождение.
В период с 1 января по 10 мая 2026 года Молдова импортировала 37 426 тонн карбамида на сумму 390,8 миллиона леев, что составляет 90% от всего импорта 2025 года и превышает общий объем импорта за 2024 год.
Средняя цена карбамида за анализируемый период составила 10,44 лея/кг, что на 5,3% выше среднего показателя 2025 года. В апреле среднемесячная цена выросла до 11,36 лея/кг по сравнению с 10,30 лея/кг в марте. На мировом рынке карбамид подорожал с 390–400 долларов за тонну в декабре 2025 года до 800–900 долларов за тонну в апреле 2026 года.
Россия отправила 24 331 тонну карбамида, что составляет 65% от общего объема, по сравнению с 50% в 2025 году, 40% в 2024 году и 20% в 2022 году. Румыния опустилась на второе место с 2 588 тоннами, что составляет 7% рынка. Российский карбамид стоил в среднем 10,33 лея/кг, тогда как румынский — 11,67 лея/кг.
По стране происхождения Россия поставила 33 681 тонну, то есть 90% от общего объема импорта, остальная часть поступила в Молдову через транзитные маршруты.
За тот же период Молдова импортировала 25 526 тонн аммиачной селитры на сумму 221 миллион леев. Цена выросла с 8,35 лея/кг в январе до 11,78 лея/кг в апреле, что означает рост более чем на 41% за четыре месяца.
Впервые Грузия стала основным пунктом отправления с 10 893 тоннами, что составляет 43% от общего объема, однако только 283 тонны фактически произведены в Грузии. Остальная часть поступает из России, реэкспортируясь через грузинские маршруты. В целом, по стране происхождения Россия поставила 19 172 тонны, то есть 75% импорта аммиачной селитры. Румыния опустилась на второе место с 6 693 тоннами по сравнению с 25 461 тонной в 2024 году.
Среднесрочные аспекты сотрудничества
Хотя импортерам удалось завезти большие объемы до того, как глобальный рост цен полностью отразился на местных затратах, рынок демонстрирует несколько структурных особенностей.
Первая связана с тем, что Россия является основным источником происхождения продукта. По карбамиду на долю России приходится 90% происхождения, а по аммиачной селитре — 75%. Даже…